cápsula del tiempo - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

cápsula del tiempo - traduzione in Inglese

RECIPIENTE HERMÉTICO CONSTRUIDO CON EL FIN DE GUARDAR MENSAJES Y OBJETOS DEL PRESENTE PARA SER ENCONTRADOS POR GENERACIONES FUTURAS
Capsula del tiempo; Cápsula de tiempo

cápsula del tiempo         
(n.) = time capsule
Ex: Two films were produced, one of which has been sealed in a stainless steel time capsule filled with an inert gas in an attempt to preserve it indefinitely.
capsular         
TIPO DE FRUTO SECO DEHISCENTE
Capsula (fruto); Cápsula septicida; Cápsula loculicida; Cápsula septífraga; Capsula septicida; Capsula septifraga; Capsula loculicida; Cápsula (fruto); Capsular; Capsula (Botánica); Capsula (Botanica); Capsula septífraga; Cápsula septifraga; Cápsula (Botánica); Cápsula dehiscente
capsular, of or pertaining to sheathing or casing; in the form of a capsule
con el paso del tiempo         
Con el Paso del Tiempo
= over the years, over time, with the passage of time, in due course, over a period of time, in the course of time, over the course of time
Ex: Thus, over the years it has been used to index reports, trade Literature, periodical articles and other similar documents. Ex: A search can be extended over time by cycling, that is, starting with a source document, identifying those documents which it cites, and then identifying those documents which the original cited document cites, and so on. Ex: Such recommendations can be viewed as attempts to shortcircuit a system which has creaked more noticeably with the passage of time. Ex: In due course, the following 19 ideas were found scribbled on six sheets of paper which were taped to the walls of the room. Ex: The vibration may cause the chips to work loose over a period of time, and if they have to be pushed back into their sockets, it is very easy to bend or break one of the "legs". Ex: This article presents Bradford's Law and some views on its applicability, development and modifications undergone in the course of time. Ex: These 'stages of development" in the life cycle of a company presage a turnaround situation for that company over the course of time.

Definizione

capsular
I
capsular1 adj. De cápsula. En forma de cápsula.
II
capsular2 tr. Poner las cápsulas para cerrar las botellas.

Wikipedia

Cápsula del tiempo
Para información sobre vehículos que viajan a través del tiempo, consultar Viaje a través del tiempo

Una cápsula o caja del tiempo es un recipiente hermético construido con el fin de guardar mensajes y objetos del presente para ser encontrados por generaciones futuras. La expresión cápsula del tiempo se usa desde 1937, aunque la idea es tan antigua como los primeros asentamientos humanos en Mesopotamia (actual Irak).

Hoy en día, el concepto de cápsula del tiempo se está popularizando. En Internet se pueden encontrar cápsulas del tiempo en formato digital como pueden ser fotografías, audios, textos o vídeos.

También hay vestigios arqueológicos tan bien conservados que podrían considerarse auténticas cápsulas del tiempo, como las ruinas de la antigua ciudad de Pompeya.

Las cápsulas del tiempo se pueden clasificar según dos criterios, dando como resultado cuatro clases: según si son intencionadas o inintencionadas (como Pompeya), y si están pensadas para ser recuperadas en una determinada fecha o no lo están.

Esempi dal corpus di testo per cápsula del tiempo
1. El título de aquella acción, Time capsule (Cápsula del tiempo), es el de la exposición antológica del IVAM valenciano.
2. El resto se archivará durante un siglo, creando una especie de cápsula del tiempo que abrirán las generaciones venideras.
3. Al examinarlo halló glifos en náhuatl (una de las lenguas indígenas habladas en México). "El códice para mí es una cápsula del tiempo", sostiene el oftalmólogo.
4. "Es raro que una película tuya se estrene después de tanto tiempo, pero, sabes, últimamente he visto mucho Mala noche y, en estos momentos, yo la veo como una especie de cápsula del tiempo de mi ciudad.
5. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Además, el ámbar conserva numerosos insectos (como avispas y mosquitos) y arañas atrapados entonces, lo que lo convierte en una cápsula del tiempo en la que se espera encontrar nuevas especies.